19岁的井山裕太 在名人战尝到苦涩而精彩的序曲
原文来自:找借口安静
对局名称:第33期名人战七番棋第3局
对局日期:2008年11月5-6日
对局地:山梨县甲府市 常磐大酒店
黑:井山裕太 八段(挑战者,3胜3负)
白:张栩 九段(名人,3胜3负)
解说来源:朝日新闻
图片来源:朝日新闻
编辑:松浦孝仁
用时:每方8小时 保留10次1分钟读秒
结果:共236手 白中盘胜
翻译和整理:找借口安静 快乐
2008年,“Around 40”一词开始变得流行起来,而我那年刚好40岁,可能是这个原因让我对这盘棋印象非常深刻。
这一年,准确来说循环圈是2007年12月开始的,但是即便是工作,年龄的话题总是挥之不去的。那年生涯第6年的井山裕太一下子飞进了名人战循环圈,18岁5个月是当年的最年轻记录。从那时候就期待着未满20岁的名人的诞生。
井山裕太的在其他赛事中也留下了超出想象的战绩,是他的名字在全日本流传。进入循环圈之后,井山裕太被很多棋手认为是很有可能成为挑战者的棋手。而最终的结果井山裕太也不负众望。还没到8月份的最后一轮,井山裕太在7月就拿到了挑战权。第33期名人战或许就是为了井山裕太而存在,空气中弥漫着这样一股氛围。
迎接挑战的是当年28岁的张栩。但是对张栩来说,此时的井山裕太比我们想象中要成熟。
张栩说:“我还是很注意井山裕太的。他刚成为职业棋手的时候,就相信他能成为顶尖棋手。即便如此,我没有想到这一天会来得这么快”。
第33期名人战七番棋从9月4日打响。井山裕太先下两城之后,张栩连扳3局。而井山裕太第6局从悬崖边拉回来之后,七番棋进入了最后的第7局。
重新猜先之后,井山裕太执黑先行。行至白36是第一天上午的进展。左边白14的打入之后,白18渡回很大,这里可以看成是张栩最喜欢的开局手段。
井山裕太的生涯首冠是2005年的阿含桐山杯,他自己也表示,这个冠军是让他迎来了很大转机。
那届比赛对张栩来说也是非常难忘的比赛。首轮就遇到井山裕太,而在这盘棋之前,一场表演赛有过交手,但是在阿含桐山杯上却败下阵来。张栩在此时就有了一股危机感。心中想着:“井山裕太在20岁之前,我还是希望自己能在他前面”。
而张栩在自我奋起之后,迎战年轻的挑战者。张栩回忆七番棋的决胜局,用“特别的空间”进行了描述。在这盘棋之前,双方已经经历了3盘如此极限状态下的对局。而这样的感受,在这样一场关键比赛中的序盘阶段,就已经展现了出来。
井山裕太的黑39到黑45,希望通过自己的力量来进攻白棋,但是黑49这手棋却给了白棋机会。
白50张栩的威严。这个棋型,之后白A、黑B之后,今后黑棋有C位断的手段。所以一般情况下,白50会在D位粘上。那么张栩究竟是看到了什么变化呢?
从实战来看,这手棋是远观今后的战斗,不拘泥于常型,将棋子最大化的利用是张栩的想法。白52破坏黑棋的棋型之后,白54像弹出去一样地向中央迈进。因为有了白50这手棋,后面的手段才能成立。而黑49如果下在白52位的话,这样的调子就看不到了。
黑59的刺考虑了27分钟。如果此时在白108粘上交换一下的话,就可以加强左边的黑棋。而张栩在考虑了17分钟之后,白60反击了一手,黑61无可奈何,而白62正中要害。此时黑108位,白107位,黑A冲断的话,白棋有B到D的手段,所以并不成立。
黑59这手棋,棋手们各有意见。高尾绅路表示:“白60恰到好处,会不会受到打击?”。小林觉表示:“黑59有些竹篮打水的样子,但是白棋感觉有些狐假虎威”。而井山裕太却说:“我看到了白60的反击”。但是都没有直接说黑59这手棋的好坏。但是这手棋影响了整盘棋的走向,形势也渐渐倾向于白棋。
白62之后,左边的黑棋变得更薄。黑63和黑65瞄着分断的手段。但是白66到白70的反击非常强烈,没有给黑棋转身的机会。
从白72开始进入第二天的争夺。黑73开始滚包的手段,但是对井山裕太来说一点也不开心。以下的手段可以说是一本道,或许,这正是井山裕太的命运。
白130粘上的时候,张栩已经算清了所有变化。最后左上角的黑棋和左边的白棋将会迎来怎么样的结果,在当时的研究室里,还没有看清这盘棋之后谁将成为名人。
当我问起当年19岁的井山裕太,在这个局面下你是怎么看的时候。井山裕太的回答让我起了鸡皮疙瘩。“盘面胜负的样子。后面就想自己尽力就行了。”
张栩能断言算清所有变化,最好的证据就是上图。白130之后,如果黑1的话白2是妙手,黑3之后白4就可以联络左边的黑棋。如果黑3阻断白棋的话,白棋有b的手段。因为黑棋在a位松了一口气,所以对杀将是白棋快一气。
对局地是名人战的固定场所,甲府市的“常磐大酒店”。离开客房后,对局室在其他一栋楼里,从对局室里可以看到宽敞而美丽的庭园。张栩白36粘上之后,没过多久时间进入了正午时分。进入了1小时的午休时间。但是我模模糊糊地还记得,这个时候井山裕太起身,稍微看了一眼外面的景色。
形势明显不利,这显然不是落后的人做出的悠闲的动作,井山裕太是放弃战斗了吗?
黑37打吃之后,局部对杀形成了劫争。而下到白50也是一本道的变化。左边的劫争虽然黑棋打赢,但是白棋将上方的黑棋鲸吞。实质上,白棋在此时已经赢了。
这个时候,我想到了井山裕太的发言。“拼尽全力”这句话,怎么都觉得不是很美妙。但是对井山裕太来说,真的是在追究最好的手段,面对棋盘战斗到了最后。而我看到这样的场景,感慨万千。
下午5时35分,身体始终前倾的井山裕太,从棋盖上拿出了一颗死子放在了棋盘上。示意认输。
我们把时间回顾到下午2点半,也就是白150手。这个时候,这盘棋什么时候都可以结束。研究室也传出“很想看看19岁的名人”,“不愧是张栩”之类的声音。
但是,过了1个小时,这盘棋还没结束,过了2小时,还没结束。研究室的说话声也渐渐变少了。大家都注意到了显示屏上那位19岁棋手的身姿。不知道是谁说了一句:“真的很顽强”。
在我身后,感觉到有人想站起来。这位是这盘棋的立会人淡路修三。感慨万千地说:“形势拉开了这么大差距,正常情况下都是快点下完早点解放自己。不过确实,无论在什么时候,棋手都是苦恼的一方”。
过了一年,井山裕太成为了20岁的名人。我们回过头来看这盘棋,可以说是井山裕太最精彩的序曲。
相关阅读
-
小林光一《我的履历书》3 盼着和高手过
文章来源:找借口安静 原址:https://www.nikkei.com/article/DGXKZO59877290S0A600C2BC8000/ 原题:小林光一(3)囲碁に夢中 碁会所通い 待ち遠しく 9歳でアマ初段 強豪と対局 摘自:日本经济新闻…
-
“柯洁”们带火的棋类培训市场还能火几
导语 2016年到2017年,阿尔法围棋(AlphaGo)先后和包括围棋世界冠军柯洁、李世石在内的国内外数十位围棋高手对决,几乎无一败绩。人类虽不如AlphaGo战绩瞩目,但国内依旧掀起了一阵…
-
中局计划的好坏体现棋力
原文来自:中国国际象棋协会 当一名棋手发现了一局棋的内在逻辑时,他的棋艺就会产生质的飞跃。在任何一个比较合理的局面中,黑白双方通常都是各具优势,很难判断一个局面对谁…
-
井山裕太先拔头筹1-0芝野虎丸
文章来源:找借口安静 盼星星盼月亮,终于把本因坊战盼来了。 井山裕太和芝野虎丸之间的本因坊战,被很多媒体称作日本围棋巅峰之战。诚然,当今日本围棋手握多个头衔的,也就…
-
小林光一《我的履历书》之一
文章来源:找借口安静 原址:https://www.nikkei.com/article/DGXKZO59742240Z20C20A5BC8000/ 原题:小林光一(1)囲碁の世界 遅咲きだった棋士人生 30代で開花 タイトル60個 摘自:日本经济新闻 作…
-
本因坊战前瞻:井山对阵虎丸
文章来源:找借口安静 原址:https://mainichi.jp/articles/20200601/ddm/010/040/045000c 原题:囲碁 第75期本因坊決定戦七番勝負 甲府であす開幕 難しい局面覚悟 芝野虎丸名人/勘鈍らせず臨む 本…
-
围棋新剧《舍我其谁》来袭
喜欢追剧的小伙伴应该有发现,自从网剧兴起后,如今的影视剧题材是越来越新颖了,除了比较常见的的甜宠剧外,这几年关于体育竞技或者是一些传统文化的剧也不少,比如说《冰糖…
-
围棋世界冠军的童年照集曝光
对每个人来说,童年只有一次,美好且稍纵即逝。一个童年,一次童心,一首童谣,一篇童话,一种童音,一段童趣,还有一群童伴,是我们孤单时怀念却回不去的美好!So,谁说超龄…