《我的世界》离谱翻译错误!HIM当场疑惑

更新时间:2021-11-25 10:43

各位冒险家们英语怎么样?

方块菌相信老MC的英语都非常不错,因为早期《我的世界》版本可都是英语~不过呢,也有些玩家没办法,只好选择机翻,这就整出来不少非常离谱的翻译,诸如大名鼎鼎的“银鱼”、“雷石东直放站”等等~

本期呢,方块菌就来分享一些不常见但也很好笑的离谱翻译,给大家乐一乐~

 

 

 

01 Dead Bush

枯死的灌木原名叫作Dead Bush,然而在某位玩家的机翻中,却翻译成了死了的布什。

不得不说,这可真是过于直白的机翻,想必布什本人看了都要扣上64个问号吧~

 

相关阅读

  • 恭喜成都AG超玩会晋级2021KPL秋季赛季后赛

    《王者荣耀》2021KPL秋季赛季后赛正如火如荼的进行着,在昨日(11月21日)的比赛中,成都AG超玩会在密切的配合下,以3:0的优越战绩击败对手济南RW侠,成功晋级2021KPL 秋季赛季后赛败…

  • 《鬼灭之刃》在播出之后就引发极大的讨

    近几年不少优秀的日漫出现在观众眼前,其中热度最高(以各项数据为主)的非《鬼灭之刃》莫属,故事讲述大正年间,鬼杀队灭鬼的故事,因为故事本身设定有趣,故事推进迅速流畅…

  • 《英雄联盟:双城之战》第一季正式完结

    不久前,《英雄联盟:双城之战》第一季正式完结了,但完结之后,观众对于这部游改漫的讨论,依然从未停歇。有人为剧中人物的经历感到愤慨,也有人为接下来将要进行的剧情感到…

  • 永劫无间:颠勺操作被队友夸奖

    《苦瓜电竞》--让你体验不一样的电竞主播圈! 经常看游戏直播的网友们都清楚,一个游戏大主播对于该游戏的影响力可是很大的,不夸张地说,绝对会引起一个游戏新风潮,一点都不…

  • Condor》在概念验证阶段,而规模更大的《

    Remedy娱乐今年很忙,除了推出《心灵杀手:复刻版》,开发两个《穿越火线》游戏外,还在开发《控制》系列两款新作:多人合作衍生游戏《Condor》和预算更高的《控制》新作。在最近…

  • 《无职转生》动漫又有了新剧情,而这次

    大家好,还是我那个喜欢怀旧,偶尔走时代前沿的使者。 《无职转生》动漫又有了新剧情,而这次是洛琪希的主场,离乡多年的她终于要回家,去见当初不辞而别的父母了。 在先前的…

  • 《英雄联盟双城之战》目前播出了6话,剧

    导语:《英雄联盟双城之战》目前播出了6话,剧情非常的精彩,里面有很多彩蛋。但是通过这个动漫之后,高富帅杰斯成为了人人喊打的存在。只要你骂杰斯,就会获得粉丝们的好感。…

  • 《金庸群侠传》被忽略多年的“暗器”

    在《武林群侠传》中有很多得来不易的武功,其中最让玩家们津津乐道的则是暗器秘籍。伤害虽然不高,但是只要用对了武器,那后面打架基本上都是一路畅通。毕竟这玩意打得远,而…

攻略心得