《万智牌对决：起源》双面牌机制说明

　　《万智牌对决：起源》，它迥异于以往所有核心系列：有两个新机制、更多全新的卡牌以及五位鹏洛客起源的故事等你探索。

　　《万智牌对决：起源》着眼于五位标志性鹏洛客最初的故事：分别是基定、杰斯、莉莲娜、茜卓和妮莎。

　　你会了解到他们来自何处，如何点燃火花，以及之后发生的故事。我们迫不及待地想让你体验整个系列，但让我们先看看其中–或新或旧–的机制吧。

　　双面鹏洛客

　　这就是本系列的亮点。我之前提到的五位出现在万智牌起源中的鹏洛客是五张双面牌–正面以传奇生物的形式展示了这个角色，背面则体现了其鹏洛客的身份。这些牌表明了他们点燃了火花。

　　如果你之前从未见过双面牌，我会花点时间简单讲解一下。你并没有看错。两个牌面。没有牌背。很奇怪，不是吗?

　　每一面都有其专属的特征–名称、类别、副类别、异能、法术力费用(背面没有法术力费用)等等。双面牌不在战场上时，你只需考虑其正面的特征。因此，如果你施放了一个咒语，让你从你的牌库中搜寻一张生物牌，那么你可以找出异端治疗师莉莲娜。

　　如未特别声明，双面牌进战场时都是正面朝上。无论是施放或是通过别的方式(例如以诸如坟场复生之类的牌放进战场)进入战场都是如此。(你能想象将莉莲娜复活成灵俑吗?一定有一段曲折的故事!)你不能以鹏洛客那一面施放这些牌。

　　这些传奇生物都具有异能可以放逐自己并移回战场且已转化，也就是说鹏洛客面(背面)朝上地移回战场。和其他鹏洛客进战场一样，他们会带有忠诚指示物，其数量等同于右下角的数字。请注意，这种「转化」和你曾在依尼翠环境中见到的有一点不同。

　　在该鹏洛客进战场的回合里，你便可以如常地在你的行动阶段起动其忠诚异能之一。但请小心：如果这个鹏洛客进战场的时机不在你的行动阶段里(例如在战斗中)，那么在你能于你的行动阶段中起动其异能之前，对手便有机会去除它。

　　尽管「传奇规则」与「鹏洛客独一无二规则」这两条规则很类似，但这两条规则所影响的永久物种类并不相同。你可以同时操控异端治疗师莉莲娜和无畏死灵术士莉莲娜。不过，如果异端治疗师莉莲娜被放逐，然后进战场且已转化，则你会同时操控两个具同样副类别的鹏洛客。其中一个会置入坟墓场。

　　在套牌中利用双面牌

　　在套牌中加入双面牌时，你有两种选择：你可以利用不透明的牌套(你可能已经在用了)，或是利用如下所示的列表牌。你能在部分万智牌起源补充包里找到列表牌。

　　利用不透明的牌套比较直接。生物面朝上时将牌放在牌套里，如果它进战场且已转化，就把它从牌套里拿出来。只要这张牌没有回到你的手牌或牌库中，你便可以将它放在牌套外。重点是，你和对手都不应从你的手牌或牌库中分辨出双面牌。

　　列表牌具有一般万智牌的牌背，而正面则是像这样子：

　　列表牌必须与用它代表的双面牌一同利用。将你的双面牌先放到一边，并在列表牌上这张牌的名称旁作记号。小心不要在列表牌背面留下印记。在比赛中，将你的双面牌和备牌分开放，不要弄混。

　　只有正式的列表牌才能用来代表套牌中的双面牌。如果你利用列表牌来代表套牌中的任一张双面牌，则你就必须用列表牌来代表所有的同名牌。

　　你可以在任何需要隐藏牌面特征的时候使用列表牌–换句话说，当它在牌库、手牌中或牌面朝下被放逐时。当该牌在堆叠中、战场上、坟墓场中或牌面朝上被放逐时，你可以换成双面牌。

　　双面牌可见时–无论是因为它在公开区域，还是被展示，或是有牌手检视之–能够看见它的牌手便可以看见其两个牌面。能够在非公开区域检视列表牌的牌手可以检视其所代表的双面牌。

　　在轮抽中利用双面牌

　　如果你正在轮抽–你真的该试试的–选取双面牌和选取其他牌有一些不同。与你抽选的其他牌不一样，其他牌手都能看见双面牌。你不得试图隐藏它。你可以任一面朝上，将其放置于你所抽选的牌堆上。我们不鼓励开心地喊出来，但你可以暗自偷笑。