小林光一《我的履历书》之27
文章来源:找借口安静
原址:https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60832750W0A620C2BC8000/
原题:小林光一(27)父娘 ペアで優勝、直接対決も 張栩直伝の布石に苦しむ
摘自:日本经济新闻
作者:小林光一 名誉棋圣
翻译和整理:找借口安静 争取早点搞定
现在“混双赛”在全球范围已经是固定节目。除了“男女在没有交流的情况下交替落子”之外,基本上和围棋规则没有什么两样,这是gnavi的创始人泷久雄最先想出来的方案。参加比赛的人有一半必定是女性。“有女性的参与”这样带有普及性质的一面,这个想法确实非常出色。
泷久雄的夫人,泷裕子和我的夫人礼子关系一直都非常好,经常都会煲电话粥。因为有了这个缘分,所以在30多年以前,在召开混双赛之前征求了我们的很多意见。
业余的国际赛事是从1990年开始的,而职业棋手的混双赛是从1994年开办,而我作为参赛棋手也参加了很多次。在东京都屈指可数的会场里,召集来很多观众,营造一种前所未有的围棋活动的热闹氛围。
让我印象深刻的是第二届比赛,我和刚刚成为职业棋手不久的女儿——泉美一起组队参加,并且最终夺得了冠军。决赛是在1996年1月进行的,那是礼子逝世前3个月的事情,那时候她的身体已经非常虚弱,不过在听到我们夺得冠军的消息之后,记得她非常高兴。
能夺冠或许是因为父女之间意气相投的缘故吧。泉美是看着我的棋长大的,但是在她小时候,我因为比赛的缘故非常忙碌,所以教棋的重任就让礼子去承担了。
但是礼子没有亲自去教泉美,而是带她去有很多业余强豪的围棋会所。后来她成为院生,在写老师名字的时候写上了“小林光一”的名字,所以就让她在小林研究会学棋了。
在院生时代,泉美在周末的时候会单程花上2个小时的时间,前往位于千叶县幕张的院生道场学棋。晚上看到我悠闲地在暖炉坐着,回到家的泉美就会慢慢地拿出棋盘,在我面前冷冷地摆上当天自己下的棋。虽然知道她想让我给她提出意见,但是每当我说了两三句之后,泉美听完就“哇~”的哭了起来。有时候也会因此结束摆棋。不过她这么哭,可能不是因为我对她的评价太严厉,而是泉美感受到了自己有多么没本事吧。
当时通过女棋手名额成为职业是非常困难的事情,泉美在成为院生之后,花了5年时间才成为了职业棋手。但是那段时间的艰辛经历,让她具备了足够实力。成为职业棋手之后拿到了10个女流头衔战冠军,在NHK杯上也有上佳表现。
过了很长一段时间,泉美也问过我张栩九段给她出的题。诘棋就是在一个局部中事关棋子生死的题目,这类题目不仅对职业,对业余棋手而言也是提升水平不可或缺的东西,但是张栩出的题目难度实在是太高,自己也很难做出来。
后来才知道他们俩人开始谈恋爱了。刚开始好像是在礼子提案的“凤雏战”中认识的吧,这也算是一段缘分吧。而诘棋环节是这个比赛的一个表演项目。另外,我还听到过类似于“小林光一说过,自己的女婿必须要比我强”这么一句毫无根据的话,我自己也觉得很是奇怪。后来我向泉美确认过之后,她说“棋手的话必须要比我强”是自己说的,但这句话传着传着就变了味。
我和泉美之间就下过一盘正式比赛。那是2004年7月,十段战本赛的败者复活战中。其实在那时候女棋手进入七大头衔本赛是非常罕见的事情,而泉美在那年和前一年连续2年都进入了本赛,可以说是一个很难察觉的大成就。
父女对决也受到了很大关注,在狭小的和室里,记者们的长枪短炮都对着前面拍,以至于在位子上下棋也变得很困难。最后那盘棋自己艰难赢了下了,保住了父亲的尊严,但是在布局阶段,直接就把张栩教她的布局给摆了上来,让我下得非常辛苦。不过从那件事,感受到了这对夫妻关系真的很不错,身为父亲的我也放心了很多。
相关阅读
-
柯洁:“我坚持最久的一件事是围棋”
围棋有着几千年的历史,随着社会的进步已经发展成为一项具备教育功能的益智游戏。现在很多家长都让孩子学围棋,兴趣班那么多,我们为什么要让孩子学围棋呢? 01 坚持是最大的公…
-
一力辽自赞下出了属于自己的围棋
原址:https://www.kahoku.co.jp/tohokunews/202008/20200816_13019.html 原题:自分らしさ出し戦えた 新碁聖・一力遼八段 作者:一力辽 八段 摘自:河北新报 第45期碁圣战五番棋,是自己在头衔战的…
-
农心杯 朴廷桓打得一手好劫险胜芈昱廷
8月19日,第21届农心辛拉面杯世界围棋团体锦标赛决赛阶段第2局(总第11局)在线上战罢。朴廷桓执黑199手中盘胜芈昱廷,助韩国队再下一城。以下是这盘棋的精彩瞬间。 图一 本局是朴…
-
朴廷桓为韩国保留一线生机
朴廷桓在比赛中 8月19日,28岁的朴廷桓摆脱近期垂垂老矣的姿态,在农心杯的关键战中战胜中国芈昱廷,拒绝第三次上演农心杯被中国二将击溃离开擂台的悲苦命运。 朴廷桓近期有疲软…
-
山西成立第一支男子职业围棋队
唐韦星 华舰体育控股集团有限公司、元工能源科技集团有限公司与天津东方围棋俱乐部有限公司在山西太原举行签约仪式,共同创建山西华舰元工围棋队,参加即将开始的中国男子围棋…
-
农心杯佳局回顾:一力辽死亡冲锋
8月18日,农心杯第三阶段将重燃战火,在前两个阶段的八场比赛中,中国先锋杨鼎新连胜日韩名将,豪取七连胜,回顾前两个阶段的比赛,杨鼎新九段的表现格外耀眼。下面是第21界农…
-
来和围棋世界冠军古力约会吧
这一次的活动一定不要再错过了哦! 重庆市棋牌千人同赛启动仪式, 带着家中小可爱一起参与到活动中来吧! 并且有机会与围棋世界冠军大合影哦! 心动不如行动,快快行动起来吧!…
-
一力辽能否拿到个人首个头衔
有那么一天,现役的新闻记者,能否拿到围棋的头衔呢?围棋界七大头衔之一,第45棋碁圣战五番棋中,位于仙台市的河北新报社本社的记者一力辽八段,迎战冲击卫冕的羽根直树碁圣…